[营销标题]
一部引人入胜的国际金融史,普利策历史奖得主历时4年创作完成,生动地讲述了4位强势银行家在引发经济大萧条,并最终将美国转化为世界金融领袖的过程中所扮演的重要角色。
这是一本介绍国际金融界大佬在大萧条中的群像著作。本书讲述了第一次世界大战后,欧洲和美国的政府和中央银行如何根据巴黎和会的安排,重建金融体系,并由此引发了20世纪30年代那场世界性的“大萧条”的故事。全书围绕英、美、德、法四个主要发达国家的中央银行行长展开,他们手握重权,力图重塑世界繁华;又个性鲜明,不少人盲目自信,最终饮恨沙场,把世界推入金融危机的深渊。本书角度独特,不仅如一部优美的传记,情节引人入胜;又如一部有独特视角的经济金融史。
[编辑推荐]
l 2010年普利策历史奖得主;金融时报和高盛最佳商业图书;《纽约时报》年度十佳图书。
l 一部引人入胜的国际金融史。生动地讲述了4位强势银行家在引发经济大萧条,并最终将美国转化为世界金融领袖的过程中所扮演的重要角色。
l 本书历时4年创作完成,对几位中央银行家的批评和对“大萧条”的系统回顾,成为2008年金融危机的重要反思和借鉴。
l 全国社会保障基金理事会原理事长、中国人民银行原行长、天津市原市长戴相龙特为本书作序。
l 湛庐文化出品。
[作者简介]
利雅卡特·艾哈迈德
l 职业投资经理人,拥有哈佛大学和哥伦比亚大学经济学学位,已从事投资工作20多年。
l 曾任世界银行投行部主管,现为洛克-克里克集团(Rock Creek Group) 和罗哈廷集团(Rohatyn Group)等著名对冲基金的投资顾问,也是美国阿斯彭保险公司董事和布鲁金斯学会理事。
l 本书历时4年创作完成,书中对几位中央银行家的批评和对“大萧条”的系统回顾,成为对当前金融危机的重要反思和借鉴。
[各方赞誉]
这本著作,在反思当前席卷全球的金融危机时,被各国金融界广泛关注,我试图借阅读此书之机,思考如何推进国际金融稳定与我国金融体制改革。中央银行在金融体系中具有特别重要的地位,要了解书中四个中央银行的金融决策,就必须了解中央银行的职责。从金融发展的历程中寻找把握未来金融发展的坐标,从这个意义上讲,把这本书翻译成中文是一项很有意义的工作。
戴相龙
曾任中国人民银行行长、全国社会保障基金理事会理事长、天津市市长
回顾历次金融危机,尽管表现形式和演变机理各有不同,但金融业同样可以从中汲取有益的借鉴。在国际金融海啸的冲击尚未完全过去之时,回顾上个世纪初的国际金融市场动荡、以及那些活跃于市场前沿的中央银行家们的故事,对于我们反思金融危机、把握金融危机都有重要的价值。
洪琦
中国民生银行原行长
在国际金融界忙于应对当前的金融危机冲击、并讨论重构金融体系时,两次世界大战间的国际金融市场动荡与重构的历程却很少为人提及,当时主导国际金融市场的金融家们更很少得到关注。本书通过对这个时称“最孤高排外的俱乐部”的透视,不仅可以帮助我们重温那一段波澜壮阔的世界金融史,而且对于总结和反思刚刚过去的世界金融危机并探索国际金融合作的路径、以及寻求积极参与国际金融治理的有效方式,也具有一定的现实意义。
杨再平
中国银行业协会原专职副会长
知史可以鉴今,从金融市场发展史中来梳理总结过去的经验教训,把握金融市场未来的发展方向。本书通过系统分析两次世界大战之间四位中央银行家以及著名经济学家凯恩斯等在金融危机中的应对之举,为读者展示了一幅幅当时世界金融市场的生动画卷。本书出版后先后获得了2010年普利策历史奖、《纽约时报》年度十佳图书、彭博通讯社推荐的十大最佳商业类书籍等多项殊荣,是一本值得我们参考借鉴的重要金融著作。
闫冰竹
北京银行原董事长
巴曙松研究员主持翻译的《金融之王:毁了世界的银行家》以专业的记述和生动的文字,记录了第一次世界大战后英、美、德、法四个主要发达国家的中央银行行长重建世界金融体系的故事。本书视角独特,资料翔实,既是一本人物传记,又是一本金融史书,情节错综复杂,故事又引人入胜,对金融市场研究者来说是一本很有阅读意义的著作。
冯孝忠
恒生银行原总经理
[目录]
推荐序 借鉴金融史推进国际金融稳定与中国金融改革
曾任中国人民银行行长、天津市市长、
全国社会保障基金理事会理事长
译者序 一部视角独特的经济金融史:大萧条中的群像记录
巴曙松
北大汇丰金融研究院执行院长
中国银行业协会首席经济学家
中国宏观经济学会副会长
引言 谁是金融之王
第一部分 他们从战争中走来
欧洲的金融家们眼睁睁地看着自己的大陆正一步步滑向战争深渊,欧洲信用体系逐渐崩溃,世界股票市场关门大吉,金本位摇摇欲坠,但他们却依然抱有幻想,认为全球商业所遭受的干扰只是短暂的,将会很快回归到正常的贸易状态。很少有人想到,他们目前所遭受的对世界经济秩序的冲击是长期而严重的。
第1章 美好时代的终结
第2章 诺曼,一个奇怪孤独的人
第3章 沙赫特,傲慢的年轻奇才
第4章 斯特朗,美联储的最佳人选
第5章 莫罗,被“流放”的天才
第6章 谁将是无形帝国的君主
第二部分 金本位的“扑克游戏”
第一次世界大战以后,银行家们普遍认为世界应该重返金本位,而且越快越好。然而,持续了4年的强迫性战争已让欧洲各国几近破产,债台高筑,而美国则积累了总额近45亿美元的黄金储备,占四大经济体总共60亿美元黄金储备的绝大部分。金本位越发成为一种“扑克游戏”:所有筹码都集中在了一个玩家手里。
第7章 史上最惨烈的货币贬值
第8章 贪婪的夏洛克大叔
第9章 重返黄金时代
第三部分 他们救赎了黄金毁灭了世界
斯特朗一直希望一旦欧洲主要国家都能回归金本位制,目前这种全球黄金流向美国的不均衡状况就能够自动纠正。但这从来都没有发生过。帮助欧洲摆脱噩梦的方法只有一个,那就是进一步降低美联储的利率。而当斯特朗通过降息为股市喝上一小杯威士忌时,他怎么也不会想到喝醉了的股市是如此疯狂。
第10章 他是拯救德国的英雄
第11章 道威斯计划的开端
第12章 这是最伟大的成就还是最愚蠢的错误
第13章 没有硝烟的法郎会战
第14章 繁荣的代价
第15章 为市场送上一小杯威士忌
第四部分 史无前例的大萧条来了
自1929年以来,经济危机已经几乎遍及世界的每一个角落,金融机构纷纷破产,货币体系近乎崩溃,全球笼罩在现代历史最严重的一次经济灾难的阴影之中。在这个特殊的时期,很多无知的人有很多无知的金钱。它缠住谁,谁就会成为投机分子;它要是不高兴了,人们就会感到恐惧。
第16章 火山上的舞蹈
第17章 大萧条来临
第18章 这是没有赢家的战争
第19章 一次失败的拯救
第20章 席卷全球的金权梦魇
第五部分 余波未了
放弃金本位制这个不散的阴魂是经济复苏的关键,英国、美国和法国先后放弃了金本位, 但德国却是一个例外。作为那个时代最具有创新能力的银行家,沙赫特尽情展示了他那杰出的发明才能。为了到达未知之处,他以一种无所畏惧的心情前行,他常说为了恢复德国经济他宁愿与魔鬼做一个约定。
第21章 金本位制的终结
第22章 梅纳德•凯恩斯站起来了
尾声 毁了世界的银行家