当元宇宙世界陷入电子病毒大流行
是人类文明的末日，还是新时代的源点？
馈，给人类的馈赠，抑或是让人类溃灭
《馈》
(平装)
《黑镜》导演执导、《行尸走肉》制作人开发，
亚马逊热门剧集《喂食》原著小说
[基本信息]
分类：科幻小说
书名：馈
作者：[英]尼克·克拉克·温多
定价：89.90元
开本：32K
页码：376
字数：282千
印张：11.75
出版时间：2022年7月
责编：宋如月
策划编辑： 安烨 周奥扬
出版社：湛庐文化/北京联合出版公司
图书品牌：湛庐文化·心视界
ISBN：978-7-5596-6298-9
CIP：
[营销标题]
当元宇宙世界陷入电子病毒大流行，是人类文明的末日，还是新时代的源点？《黑镜》导演执导、《行尸走肉》制作人开发，亚马逊热门剧集《喂食》原著小说
[内容简介]
在不远的将来，馈系统联结起了地球上所有人的意识，让我们可以即时分享各自的信息、情感和记忆。所有信息都已数字化上载到馈系统中，人类社会高度依赖它运转。
直到有一天，馈系统突然崩溃，信息被清空。由于人们早已习惯通过馈来生活，许多生存知识和技能都已被遗忘，世界陷入了末日一般的混乱。
当汤姆和凯特努力在混乱中挣扎生存的时候，更糟的事情发生了：越来越多的人通过馈系统被未知力量劫持，彻底变成另一个人……
[编辑推荐]
馈，给人类的馈赠，抑或是让人类溃灭
当元宇宙世界陷入电子病毒大流行，是人类文明的末日，还是新时代的源点？
《黑镜》导演执导、《行尸走肉》制作人开发，亚马逊热门剧集《喂食》原著小说
一部精妙绝伦的小说！想象一下《黑镜》在后末日时代的英国上演的情景！——《华盛顿邮报》
一本令人不寒而栗的反乌托邦小说！我从一开始就被它深深吸引了，读完后很久还在一直回味。——S.J.沃森，《纽约时报》畅销书作者
湛庐文化出品。
[作者简介]
尼克·克拉克·温多
（Nick Clark Windo）
英国作家、演员兼制片人，因《埃尔·格列柯》(El Greco)(2007)、《热血喋血》(2011)和《僵尸侦查》(Scouting for Zombies)而闻名。在剑桥大学(Cambridge University)学习英国文学，并在皇家戏剧艺术学院(RADA)表演。
《投喂》是他的第一部小说，预售不到24小说就售出了超过6位数的销量，并被亚马逊改编成了限定剧集，由《行尸走肉》制作人兼编剧钱宁·鲍威尔（Channing Powell）亲自开发；《真实的人类》《黑镜》导演卡尔·蒂贝茨（Carl Tibbetts）强力执导。
[目录]
目 录
1凯特 你会牺牲什么
六年后
02 汤姆 存储设施
03 凯特 燃烧
04汤姆 废墟中的野兽
六年后
05 凯特 原谅和忘记
致谢
[嘉宾推荐]
一本令人不寒而栗的反乌托邦小说！我从一开始就被它深深吸引了，读完后很久还在一直回味。——S.J.沃森，《纽约时报》畅销书作者
[作者寄语]
你好！
很高兴你选择我的书。
如你所见，这个故事关于爱和家庭，以及我们要如何保护它；关于技术和人性，以及我们现在是
什么样的生物；还关于这个世界，以及它将去向何方。
深呼吸，因为沿途充满惊险和曲折。友情提醒，千万别在没人盯着的时候睡觉，千万别在没人盯着的时候睡觉，千万别在没人盯着的时候睡觉……
祝好！
尼克·克拉克·温多（Nick Clark Windo）
[中文版序]
写一个以未来为背景的故事的奇妙之处在于，人们一般不会说“这不是真事！”莎士比亚和他的历史事迹不会出现在这个故事中，同样，特蕾莎修女、孙中山和爱因斯坦也不会出现。《馈》的大部分内容是虚构的。这是我想象的世界可能的样子，如果你愿意，也可以说是另一种未来。我也希望这个故事不会发展成真的。
这个与众不同的未来故事经历了漫长的酝酿。我记得在我八九岁的时候就在想：“如果我们能把包含我们真情实感的想法数据包发送给别人，对方就能立刻理解我，那生活岂不是更容易吗？”我不记得发生了什么事情，使我产生了这样的想法，但我没跟别人聊过，这似乎是解决问题的好办法。这个想法就是《馈》的开始。
最近，社交软件让我失眠了。这完全是我咎由自取。回想起来，直到我闭上眼睛前一秒还在查看社交软件的做法并不明智，但直到那时我才意识到，我们的身体与我们使用的技术已经紧密相连。那时，我醒着躺在床上，充满焦虑和不安，意识到社交软件在控制着我的思维，让我的大脑在飞速运转中搜索着各种信息。最后我好不容易睡着了，但我的梦也被这种焦虑的节奏所感染。这让我很害怕，因为我才意识到自己在不知不觉中就被控制了。人类与科技的融合只是时间问题，在我们没意识到的情况下，这将如何影响我们的人性？
如果我八九岁时发明的记忆数据包（在《馈》中我为它取名为“脑关”）是“馈”的开始，那么对我们使用的技术，及其它给我们带来的微妙恐惧，则暗示了“馈”这一奇妙技术在这个故事中的发展方向。
因为，虽然“馈”出了问题，（剧透预警！）但这是一项了不起的技术。除了我们期望从社交媒体（以及卫星导航系统、在线市场、娱乐频道）中获得的所有东西之外，“馈”还为人与人之间的纯粹思想交流提供了渠道。它使知识民主化，使公开交流变成一种共同的权利，使记忆储存为不可争辩的事实，并使情感透明化。它给了我们自制力。无论是对个人还是对社会，它都是终极的健康工具。它带来了希望。它使我们大家无比亲近。然后，它出了问题。（就像上面说的，剧透预警！）
虽然这个故事的点点滴滴可能已经在我脑海里酝酿了几十年，但我真正开始写这部小说是在 2012 年。那时，苹果手机已经问世 5 年，TikTok 要等到 5 年之后才问世。从那时起，很多事情都发生了变化。这部小说虽然不是预言，但世界确实可能向着那个方向发展。我们现在比过去更沉迷于那些神奇的技术，尽管信息唾手可得，但现在的“真实”和“虚假”也比那时更让人感到困惑。现在，整个世界的情绪都似乎很难平静下来。10 年前，人们认为在未来，是我们使用新技术，而不是新技术使用我们。
但是事情也没那么绝对。
虽然技术在以越来越惊人的速度发展，但有很多东西保持不变：我们人类几乎没有任何变化。我们有好奇心，我们有冒险精神和雄心壮志，我们有爱，我们互相关心，我们并肩战斗，我们不断成长，我们在逆境中充满希望。《馈》也是这样的故事。
虽然艺术此刻可能正在发生变化——大团圆的结局不再是预料中的结果——但这个故事是对人的赞美，对创造力和适应力的赞美，对我们信念和奋斗的赞美，对在巨大的困难面前的爱情和人情的赞美。因为虽然很难知道未来会是什么样子，也很难知道什么事情会随着时间的推移成为现实，但这些是让我们人类走到今天的力量，也会让我们走到未来。
汤姆和凯特、阿碧和格雷厄姆、肖恩、丹尼、简、玛格丽特……书中人物的整个世界都在“馈”中。现在，他们的世界消失了。但是他们会发现新的事物去爱，找到没有“馈”的新生活方式，找到看世界的新方法，因为这就是我们人类的使命。这个世界有很多美丽的东西，也很危险。通常，最耐人寻味的动机并不是黑白分明的，我们与技术的关系也并非一目了然：技术可以摧毁我们，也可以造就我们。《馈》就是一个这样的故事
尼克·克拉克·温多（Nick Clark Windo）
2022 年 5 月
[精彩样章]
第一章
这就是关闭馈系统的感受吗？餐馆中其他食客在我周围喧嚣着，而我却是孤独的。我本该在这繁忙餐馆的熙攘喧嚣之中放松小憩，可此刻却深深沉浸于现实的寂静，耳边怪诞的鸣响声让我心头一动：汤姆是对的，我必须牢记这一点。虽然离线的寂静让人感觉极不自然，但慢下来是好事，不过我得克制住百爪挠心的感觉。
早先，我穿梭在各个班级里不停地发言，尽管放学后我带着拉法去公园遛一大圈，但现在，我的大脑仍在亢奋之中。我把自己摁在一条长凳上，关闭馈系统，开启“勿扰”模式。我扔着拉法的球，看着孩子们玩耍，仅此而已。这就是我做的一切，没有聊天，也没有新闻流。我得给学生们的作业打分（我给 9K 班安排了深度阅读测验，让他们去啃莎士比亚的《暴风雨》），还要给杰森·斯塔克 27 发信息，解除他的禁闭，但我全都没有做。我连自己的消息池都还没查看。生锈的秋千不停摇摆，我畏惧地避开，就这样坐着，迫使自己的思绪慢下来。亢奋感渐渐平息，我内心平静下来，感到肚子里的宝贝放松了，她刚才焦躁的胎动随着我思绪的放松缓和了下来，行动—反应，良好而又清晰。汤姆会为我骄傲的。我打开了馈，餐厅里现在只有我们的私人信息流。我轻推汤姆，告诉他他是对的。连接馈让我心跳加速，我不假思索地进入了餐馆繁忙的公共信息流的喧嚣之中，舒服地沉浸到……
“别这样！”汤姆浓眉一挑，瞪圆了眼睛，我无法分辨他是惊讶还是恼怒，他的馈一直是关闭状态，因此我无从知道他的情绪。我就像我那个难管的学生一样，又关闭了馈，我们沉默地坐了半晌。他对我微笑，但我没有回应。因为我正在努力集中注意力，暂时无法回应。“慢慢来，我可以做到的。”但是，为什么汤姆似乎轻而易举就做到了呢？我环顾四周，渴望接收到信息。餐馆中还有三十三位食客，他们刮擦着餐具，偶尔无意发出一些真实的笑声、咳嗽声。然而，没有人在现实中讲话。鸟鸣声穿过轰鸣的超级公路，飞进我耳中，我突然意识到自己很久没有听到鸟鸣声了，这声音真可爱。但是，关闭馈的问题在于过—得—太—慢—了！
“还要多长时间？”
“要花很长时间。”汤姆表示理解，他耐心地点着宽阔的额头，转身朝厨房看去，“我们等了多久了？”
“我看一下。”
“凯特，”汤姆温和地警告说，“今晚，我们要慢下来。”又来了—心理治疗师的语气。这语气中透着远超他从业时间所应有的权威；事实上，我认为我第一次注意到这一点是他去年开始实习的时候，但是我不能无缘无故查看我的脑关。如果这种语气会惹恼我，那么也一定会惹恼他的顾客吧，那可不是件好事，他必须把握好这份工作。他花了好一段时间才找到自我，而且他热爱这份工作，做起来确实得心应手。
于是，我又睁开了眼睛，环顾周围的现实世界，目光越过食客看向户外。天还没黑，但是超级公路的遮挡已经提前让城市的老城区笼罩在黑暗之中。两年前，我们搬到了这个街角之后便结婚了。这是一幢美丽的老房子（新建筑缺乏灵魂，而我喜欢有故事的房子），而且比我们想象的要贵很多，不过汤姆的父母帮我们解决了这个问题。至今，我仍然纠结于此，汤姆也一样，但我们终于住到了山顶上。超级公路紧挨着我们拱起，下面则是正在扩张的城市。不计其数的灯光像充满活力的生命一样闪烁着光芒，下面人来人往，我可以和他们中的任何人聊天，我的思绪越过灯火通明的塔楼，飞向人海。那座塔楼便是馈系统的枢纽，汤姆父亲的地盘。塔楼监视着我们所有人，它如同一个针眼，每个人的思绪都像线一样必经的针眼。
一望见塔楼，我便想要扎进消息池，心痒着想查看我新设置的民意调查。我现在有 2 亿粉丝了！（如果我接受他们的支持，而且我也愿意接受，我可就不用再教书了……但是，不行。）我想用 GPS 搜索定位，看看某些粉丝距离我有多近，但我忍住了，尝试不理会这个心痒的念头。前几天，我如饥似渴地一头扎进了一个消息池，实际上，并不是植入物本身让我心痒难熬。馈系统并不会在生理上创造任何感觉，它只会产生一种强烈的冲动，为了便于理解，我们把它归因于某种生理现象，于是大脑会告诉我们那是心痒的感觉。我重发了这一事实，有 1 亿 3700 万人“喜欢”，但是我不确定他们是否真的喜欢。
我闭上眼睛，脑海中馈的幻影就像霓虹灯和星光一样点缀了黑暗，这是一幅网络中的城市全景，每个人都生活在其中。它如此美丽，如此必然，如此舒适。
难以置信，我居然上瘾了。
