国际著名策展人、伦敦蛇形画廊艺术总监
汉斯·乌尔里希·奥布里斯特经典之作
让策展思维成为打开未知、看待未来的新方式
《我的策展之道》
【作者简介】
汉斯·乌尔里希·奥布里斯特
国际著名策展人,伦敦蛇形画廊艺术总监,“马拉松访谈”创立者。2009年和2016年,两次登上英国权威艺术杂志《艺术评论》“艺术界蕞有影响力的人”榜单并位居榜首;2011年,获得巴德学院杰出策展奖;2015年,因对艺术推广和传播的突出贡献,被授予富克旺根国际艺术大奖。
奥布里斯特是当代艺术领域很有影响力的展览推手,也是国际上活跃的连接各个领域的跨界对话者和实践者。自1991年举办的首·个厨房展“世界之汤”以来,奥布里斯特已经参与策划和发起了300多个展览与项目,编撰有70多本学术著作,并在国际学术和艺术机构发表了不计其数的演讲。
【内容简介】
《我的策展之道》是世界上很有影响力的当代策展人、伦敦蛇形画廊艺术总监汉斯·乌尔里希·奥布里斯特的经典之作。本书是奥布里斯特对自己多年策展经验的非凡汇编,包括启发他的艺术家、历史上伟大的艺术创新、他个人的策展实践和对未来策展的展望。
奥布里斯特跨越了时间、国界、文化和学科的界限,重新定义了“策展”一词——不仅是小汉斯对个人策展经历的一个总结,也是对策展行业的思考,更是其策展思维的凝结。在人人都是策展人的时代,阅读本书,让策展思维成为打开未知、看待未来的新方式。
【各方赞誉】
和小汉斯一起,我们经历过无数美妙的“策展时刻”:午餐还没有开始就畅饮25份特浓咖啡;一周之内,马不停蹄,不眠不休,穿梭于25个城市之间,探访成百个艺术家的工作室;同时,涂画500页装置草图又扔掉,然后才找到最终方案;在火车上熬夜一晚,讨论和编辑成千页传真和电邮,最后形成一本450页的书;与艺术家们在展览场地做饭聚餐,直到展览开幕。之后,随着展览所到之处的本地艺术家滚雪球式的参与,展览形态不断改变,无休无止……这最终促使机构和“艺术世界”改变规则,以满足艺术家们通常难以控制却总能开启心智的需求——这就是“策展之道”。我深信,《我的策展之道》一定也是开启心智的一大利器!
——侯瀚如
当代艺术评论家,国际策展人,
意大利国立二十一世纪博物馆艺术总监
《我的策展之道》可视作小汉斯对其过去35年“赶牛上山”的一种记录——记载了他攀登全球艺术顶峰,不断寻找新牧场的旅途。他长年停留在山上,从未停止过探索,也从未下山。对中国新一代日趋成熟的艺术家和策展人来说,翻开本书将大有裨益。
——田霏宇
UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长
在小汉斯持续探索的“策展之道”背后,是他永不疲倦的“问道”。他与艺术家的持续对话为我们保留了这个时代至为鲜活的思想流动,同时,这样的“在场”方式本身成为一种充满当代意识的“治史”行动,指向我们所身处的“尚未命名”的时刻,以及对遗忘的抵抗。可以说,本书也是一部抵抗遗忘之书。
——胡昉
独立艺术空间“维他命”创建者,作家
【目录】
推荐序 不断寻找艺术新牧场的人
中文版序 策展可以抵抗遗忘,为未来赋能
序言 艺术,就是拓展定义
1. 策展人追随艺术家,而非艺术家追随策展人
2. 特意创造出展览和展览地点之间的振荡
3. 给予观众一定程度的参与创作权
4. 职业策展人的四个功能
5. 展览就是为抗争找到盟友
6. 收藏是一种生产知识的方式
7. 创造性世界之间可以这样相互渗透
8. 艺术实践的一个关键词是“去神秘化”
9. 聚焦那些亲历过整个世纪的人
10. 把前辈大师作为方法
11. 展览应该总是创造新的游戏规则
12. 艺术家应该参与策展中所有的任务
13. 探究艺术和他者之间更广阔的关系,是义不容辞的责任
14. 艺术可以出现在人们最意想不到的地方
15. 策展人必须极具弹性,是仆人、是助手、是协调员、是发明家
16. 艺术为公共与私人相互介入开创机会
17. 持续而绝不妥协地发掘生活的新意
18. 展览作为一个学习系统,带有一系列复杂而动态的潜在反馈环路
19. 双年展是过去、现在和未来的相互角力
20. 让展览成为一系列自由浮动、不被限定的命题
21. 置身多重世界,创造出更广阔的天地
22. 展览总是在播种
23. 1+1=11
24. 让有趣的人们聚集在特定的时空,本身就是一件至关重要的事
25. 通过空间中物品的陈列,生产出观念
26. 创造出居间的空间,容纳难以预料的颠覆性组合
27. 人人都是策展人
注释
致谢
译者后记
【基本信息】
分类:艺术/艺术理论
书名:《我的策展之道》
作者:[瑞士]汉斯·乌尔里希·奥布里斯特
出版时间:2023年1月
出版社:湛庐文化/浙江教育出版社
ISBN:9787572251795